25 september | Seaforth, Eva’s house
De nacht in Halifax hebben we allemaal overleefd en we maken ons snel uit de voeten. We gaan nog langs een paar platenzaken om wat cd’s te droppen en dan gaan we richting zee, waar het huis van Eva staat. Daar doen we vanavond een woonkamerconcert voor haar en haar vrienden uit het dorp. Ze woont in een supermooie omgeving. De huizen staan op schilderachtige heuvels, vaak wel honderden meters van elkaar verwijderd. Read the rest of this entry »

19 september | Riviere-du-Loup – L’Innocent
Vandaag in vergelijking met de laatste dagen toch weer een aardig lange rit gezet. Zes uurtjes achter het stuur gezeten, maar er is zoveel moois te zien onderweg dat ik het fijn vind om te rijden. Ik hoop dat Café L’Innocent een beetje tof is, want drie vriendinnen van ons komen helemaal vanuit New York rijden om ons optreden te aanschouwen. Het café blijkt echter nogal klein, maar verrassend genoeg loopt het toch vlak voor aanvang vol met een enthousiast publiek. Temy weet er tussen de liedjes door nog redelijk wat Frans uit te persen. In een hoop steden in het oosten van Canada is de voertaal Frans. Sterker nog, het merendeel spreekt amper een woord Engels. Zelfs de KFC heet hier PFK (Poulet Frit Kentucky). Read the rest of this entry »

14 september | Toronto – The Boat
‘Anna Denova to the rescue…’ Dit laat ze het publiek meezingen als ze de avond opent. The Boat is een restaurant dat van binnen als boot is ingericht. Het beschikt ook over een ruim podium. Anna is tenenkrommend, maar heeft een grappig bedoeld repertoire. Lachen als een boer met kiespijn dus… Mijn kiespijn wordt momenteel echter gedrukt door wat erg fijne pijnstillers van een tandarts uit Toronto. Eerder vandaag heb ik even een rootcanal’tje gehad. Een vol uur is ze op mijn kies losgegaan. Ik had mij een beetje verheugd op het lachgas, maar ik kreeg gewoon het spuitje. Alles bij elkaar een koopje, werd mij later verteld. 244 dollar cash op de toonbank en een receptje voor antibiotica. Read the rest of this entry »

Our Paper Tiger boys are doing Canada for a crazy six weeks with their buddies the Wind Whistles. Temy will keep a diary for us loyal fans so we can fill that gaping hole in our hearts with his warm words. Today, we’re starting off with part I. The diary is in dutch, but fear not: pictures are pretty too…
Read the rest of this entry »